{"id":1027,"date":"2021-08-31T02:02:15","date_gmt":"2021-08-31T02:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/phoenix-voyages-apsara-the-traditional-dance-of-cambodia\/"},"modified":"2025-02-04T16:07:10","modified_gmt":"2025-02-04T16:07:10","slug":"apsara-la-danza-tradicional-de-camboya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/apsara-the-traditional-dance-of-cambodia\/","title":{"rendered":"Apsara: la danza tradicional de Camboya"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como cuna del Imperio Jemer, la Camboya actual ofrece una experiencia de viaje \u00fanica a cualquier visitante. Por no hablar de sus majestuosos templos y sus pintorescos paisajes, lo que realmente hace brillar a este pa\u00eds es su antiguo encanto bien conservado. Ninguna visita al reino estar\u00eda completa sin presenciar un espect\u00e1culo de danzas Apsara, bailes tradicionales.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 242.8125px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/5ee1ff2c-ea1d-45b7-9312-dc2f025d556b.jpgwidth500ampheight242.jpg\" alt=\"\" data-id=\"15699\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Apsara es una parte esencial de la cultura jemer. Profundamente arraigadas en la mitolog\u00eda hind\u00fa, las Apsaras eran criaturas femeninas divinas que descend\u00edan del cielo para entretener a los dioses y reyes con sus encantadoras danzas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Historia de las Apsaras<\/u>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 242.81249999999997px; height: 500px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bb299f8d-edc7-49df-91f8-6e172295fa4b.jpgwidth242.jpg\" alt=\"\" data-id=\"15700\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Apsara, que data del siglo VII, es una danza que representa historias \u00e9picas grabadas en las paredes de los templos antiguos. La leyenda cuenta que, como mensajeras entre los dioses y los reyes, las Apsaras utilizaban sus danzas y su belleza para combatir el mal y promover la paz en la tierra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Originalmente, las danzas Apsara estaban destinadas a entretener a la familia real y a sus invitados. Se dice que el rey jemer de la \u00e9poca angkoriana, Javayarman VII, ten\u00eda m\u00e1s de 3.000 bailarinas en su corte.<span>\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante el periodo de los Jemeres Rojos (1975-1979), el ballet real y la mayor\u00eda de los bailarines fueron masacrados. La siguiente generaci\u00f3n se dedic\u00f3 a preservarla ense\u00f1ando la tradici\u00f3n a la siguiente generaci\u00f3n, gracias en particular a la energ\u00eda de Su Alteza Real, la Princesa Bopha Devi. Se convirti\u00f3 en el rostro de la danza tradicional jemer en las d\u00e9cadas de 1950 y 1960, tanto en Camboya como en el resto del mundo, y luch\u00f3 durante toda su vida por el renacimiento del ballet real y las danzas sagradas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Las caracter\u00edsticas de Apsara<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tradicionalmente, hay cuatro papeles principales en una danza Apsara: el hombre, la mujer, el gigante y el mono (normalmente interpretado por un bailar\u00edn). Los bailarines se mueven con tal delicadeza y lentitud que parecen estatuas en movimiento que salen de las esculturas de los templos antiguos. En aquella \u00e9poca, s\u00f3lo las mujeres pod\u00edan ser bailarinas aunque interpretaran papeles masculinos, pero en los \u00faltimos a\u00f1os las compa\u00f1\u00edas de danza han aceptado a los hombres.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 242.81249999999997px; height: 500px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/19f860e3-9be9-4420-ac31-45e9cf8d6c59.jpgwidth242.jpg\" alt=\"\" data-id=\"15701\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cada movimiento de los dedos tiene su propio significado, ya sea para rendir culto a los esp\u00edritus de la naturaleza representando el florecimiento de una flor o para simbolizar uno de los cientos de leyendas budistas e hind\u00faes.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 242.81249999999997px; height:500px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1ca22442-2ef0-4b64-8764-d8cb46132916.jpgwidth242.jpg\" alt=\"\" data-id=\"15703\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, la danza es conocida por sus hermosos trajes, tambi\u00e9n inspirados en las esculturas de las paredes de Angkor Wat. Las bailarinas se visten con un pa\u00f1o de seda llamado \"Sampot Sarabap\" y se adornan con tocados, pulseras y tobilleras doradas. Los trajes son cosidos por las bailarinas antes de las actuaciones.\u00a0<span>Los bailarines cosen los trajes antes de las representaciones.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Apsara moderna <\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">En 2003, la UNESCO incluy\u00f3 la danza como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. Hoy en d\u00eda, muchos restaurantes y teatros del pa\u00eds ofrecen danzas Apsara como parte de su entretenimiento nocturno.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 242.8125px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/aff0a747-8998-4c8f-8888-62b2afbea006.jpgwidth500ampheight242.jpg\" alt=\"\" data-id=\"15702\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No hay mejor lugar para experimentar esta forma de danza \u00fanica que el Royal Ballet.<\/p>\n<p>Phoenix Voyages organiza espect\u00e1culos de danza Apsara en los templos de Angkor para grupos especiales. La Fundaci\u00f3n Phoenix Voyages tambi\u00e9n ha apoyado al Royal Ballet durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante una estancia en Camboya, un espect\u00e1culo de danza Apsara es una atracci\u00f3n que no debe perderse. Esta danza tradicional es una parte esencial del patrimonio cultural del pa\u00eds y seguramente encantar\u00e1 a cualquier viajero.<\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As the cradle of the Khmer Empire, Cambodia offers a unique travel experience to any visitor. Despite its majestic temples and picturesque landscapes, what makes this nation truly shine is its well-persevered ancient charm. No visit to the kingdom would be complete without attending an Apsara dance performance, the country\u2019s traditional dance. The Apsara is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1028,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"destination-category":[],"theme-categorie":[],"class_list":["post-1027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1027"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13479,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027\/revisions\/13479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1027"},{"taxonomy":"destination-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination-category?post=1027"},{"taxonomy":"theme-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme-categorie?post=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}