{"id":12794,"date":"2025-01-23T01:28:38","date_gmt":"2025-01-23T01:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/phoenix-voyages-the-khmer-language\/"},"modified":"2025-02-04T15:58:15","modified_gmt":"2025-02-04T15:58:15","slug":"la-lengua-jemer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/the-khmer-language\/","title":{"rendered":"La lengua \u201cjemer\u201d"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">El camboyano, tambi\u00e9n conocido como \u201cjemer\u201d, es la lengua oficial del Reino de Camboya. Tambi\u00e9n se habla en el noreste de Tailandia (khmer surin) y en la regi\u00f3n del delta del Mekong, al sur de Vietnam (khmer kraom), ya que ambos fueron territorios camboyanos.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 281.25px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/9.jpgwidth500ampheight281.jpg\" alt=\"\" data-id=\"19153\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">El jemer, que data del siglo VII, es una de las lenguas austroasi\u00e1ticas (*). Tras la expansi\u00f3n del hinduismo y el budismo en Camboya, recibi\u00f3 influencias del s\u00e1nscrito y el pali (**).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 400px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/screen-shot-2024-06-03-at-41941-pm.png\" alt=\"\" data-id=\"19154\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A diferencia de las lenguas de los pa\u00edses vecinos, el jemer no es tonal, es decir, las palabras se acent\u00faan en la \u00faltima s\u00edlaba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cuanto a su escritura (jemer: \u17a2\u1780\u17d2\u179f\u179a\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a), tambi\u00e9n se basa en el antiguo alfabeto indio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>Nota: <\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(*) Las lenguas austroasi\u00e1ticas son una familia de lenguas habladas principalmente en el sudeste asi\u00e1tico y el este de la India.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(**) El s\u00e1nscrito y el pali son lenguas antiguas del sur de Asia en las que est\u00e1n escritos los textos sagrados del budismo.<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cambodian, also known as \u201cKhmer\u201d, is the official language of the Kingdom of Cambodia. It is also spoken in northeastern Thailand (Khmer Surin) and in the Mekong Delta region of southern Vietnam (Khmer Kraom), as these were both Cambodian territories.\u00a0 Dating back to the 7th century, Khmer is one of the Austroasiatic languages (*). Following [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12795,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"destination-category":[],"theme-categorie":[],"class_list":["post-12794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12794"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13232,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12794\/revisions\/13232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12794"},{"taxonomy":"destination-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination-category?post=12794"},{"taxonomy":"theme-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme-categorie?post=12794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}