{"id":585,"date":"2023-02-03T06:41:03","date_gmt":"2023-02-03T06:41:03","guid":{"rendered":"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/phoenix-voyages-the-hwaseong-fortress-in-suwon-south-korea\/"},"modified":"2025-02-04T16:02:04","modified_gmt":"2025-02-04T16:02:04","slug":"la-fortaleza-de-hwaseong-en-suwon-corea-del-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/the-hwaseong-fortress-in-suwon-south-korea\/","title":{"rendered":"Fortaleza de Hwaseong en Suwon (Corea del Sur)"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">Conocida por su rico patrimonio cultural y su modernidad, Corea del Sur ofrece una experiencia de viaje \u00fanica. Para sumergirse en su turbulenta historia, le sugerimos descubrir la Fortaleza de Hwaseong, situada en Suwon y clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 333.33333333333337px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hwaseong.jpegwidth500ampheight333.jpg\" alt=\"\" data-id=\"17960\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Fortaleza de Hwaseong es una fortaleza de piedra y ladrillo que rodea el centro de Suwon, la capital provincial de Gyeonggi-do. Construido a finales del siglo XVIII por el rey Jeongjo de la dinast\u00eda Joseon (1392-1897), el palacio y la fortaleza que lo rodea fueron designados Patrimonio de la Humanidad el 12 de diciembre de 1997.<\/p>\n<h2>Breve historia<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><u><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 326.6949152542373px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hwaseong-2.jpegwidth500ampheight326.jpg\" alt=\"\" data-id=\"17947\" \/><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El rey Jeongjo construy\u00f3 la fortaleza en aquella \u00e9poca para proteger la ciudad de ataques, formar un nuevo centro pol\u00edtico y preservar la tumba de su padre, el pr\u00edncipe heredero Sado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">Como punto culminante de la arquitectura militar del siglo XVIII de Corea del Sur, es la \u00fanica ciudad amurallada que queda en el pa\u00eds. Lo que diferenciaba a Hwaseong de otras fortalezas de Asia es que albergaba instalaciones comerciales, pol\u00edticas y militares a la vez.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las enormes murallas de la fortaleza, de 5,74 km de longitud, encierran un \u00e1rea de 130 hect\u00e1reas. Aunque sufri\u00f3 grandes da\u00f1os durante el periodo colonial japon\u00e9s y la Guerra de Corea, las obras de renovaci\u00f3n de la d\u00e9cada de 1970 devolvieron a sus m\u00e1s de cinco kil\u00f3metros de murallas su antiguo esplendor.<\/p>\n<h2>Dise\u00f1o arquitect\u00f3nico<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><u><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 296.6101694915254px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hwaseong-5.jpegwidth500ampheight296.jpg\" alt=\"\" data-id=\"17946\" \/><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">En el siglo XVIII, Hwaseong era una de las mejores construcciones militares, que integraba influencias de fuertes europeos y ciudadelas chinas. Dentro de sus altos muros de piedra hay una serie de puestos de mando, cuatro majestuosas puertas, pabellones, torres de observaci\u00f3n, b\u00fankeres (*) y casetas de guardia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A diferencia de muchas otras fortalezas antiguas, la de Hwaseong tiene varias estructuras y muros dobles, que anta\u00f1o permit\u00edan a los guardias detener los ataques desde la muralla exterior. Otra caracter\u00edstica \u00fanica es que el Suwoncheon, el arroyo principal de Suwon, fluye por el centro de la fortaleza.<\/p>\n<h2>Importancia cultural<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><u><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 333.0769230769231px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hwaseong-5-1.jpgwidth500ampheight333.jpg\" alt=\"\" data-id=\"17950\" \/><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La fortaleza de Hwaseong est\u00e1 considerada uno de los lugares hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes de Corea del Sur. Adem\u00e1s, la fortaleza ha ayudado a influir en el desarrollo de la arquitectura coreana en t\u00e9rminos de planificaci\u00f3n urbana y paisajismo a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde su fascinante historia hasta su dise\u00f1o y conservaci\u00f3n durante siglos, Hwaseong sigue siendo una joya \u00fanica en el pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>Nota:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Un <strong>b\u00fanker\u00a0<\/strong>es una construcci\u00f3n subterr\u00e1nea altamente protegida.<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Known for its rich cultural heritage and modernity, South Korea offers a unique travel experience. To dive into its turbulent history,\u00a0we suggest you discover the Hwaseong Fortress, located in Suwon and classified as a UNESCO World Heritage Site. Hwaseong Fortress is a stone and brick fortress that surrounds the center of Suwon, the provincial capital [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":586,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"destination-category":[],"theme-categorie":[],"class_list":["post-585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destination-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=585"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13321,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions\/13321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=585"},{"taxonomy":"destination-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination-category?post=585"},{"taxonomy":"theme-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme-categorie?post=585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}