{"id":1031,"date":"2021-12-29T16:00:00","date_gmt":"2021-12-29T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/phoenix-voyages-mua-xoe-the-dance-of-thai-minorities-of-northern-vietnam\/"},"modified":"2025-02-04T16:04:30","modified_gmt":"2025-02-04T16:04:30","slug":"mua-xoe-la-danse-des-minorites-thaies-du-nord-du-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/mua-xoe-the-dance-of-thai-minorities-of-northern-vietnam\/","title":{"rendered":"M\u00faa X\u00f2e : La danse des minorit\u00e9s tha\u00efes du nord du Vietnam"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">C\u00e9l\u00e8bre pour ses montagnes calcaires, ses vall\u00e9es et ses rizi\u00e8res aux diff\u00e9rents tons de vert, le nord du Vietnam regorge de paysages pittoresques et poss\u00e8de un riche patrimoine. Pour une immersion culturelle plus profonde, nous vous proposons de d\u00e9couvrir l'univers du M\u00faa X\u00f2e, une danse traditionnelle connue pour son r\u00f4le important au sein des communaut\u00e9s ethniques de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 330px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/muaxoedance6.jpg\" alt=\"\" data-id=\"14665\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Danse folklorique du groupe ethnique tha\u00ef, le M\u00faa X\u00f2e est un symbole culturel de solidarit\u00e9 dans la r\u00e9gion du nord-ouest. Suivant des rythmes doux et s\u00e9duisants, les danseurs forment g\u00e9n\u00e9ralement un cercle autour d'une flamme festive et se d\u00e9placent au son d'une musique traditionnelle m\u00e9lodieuse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Importance culturelle<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 340.83333333333337px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/xoe0b.jpgwidth500ampheight340.jpg\" alt=\"\" data-id=\"14666\"\/><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette danse remonte \u00e0 une pratique ancienne o\u00f9 les Tha\u00efse tenaient les mains pour former un cercle afin d'\u00e9loigner les animaux sauvages. Elle est ensuite devenue tr\u00e8s populaire au sein des autres groupes ethniques, exprimant le lien social entre les communaut\u00e9s. Aujourd\u2019hui, ce sont surtout les villageois de Yen Bai, Lai Chau, Son La et Dien Bien, dans la r\u00e9gion montagneuse du nord du Vietnam, qui dansent le M\u00faa X\u00f2e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le M\u00faa X\u00f2e d\u00e9peint la vie quotidienne des habitants du nord et exprime leurs souhaits de bonne sant\u00e9 et d'harmonie. Il n'y a pas de fronti\u00e8re entre les classes sociales, les \u00e2ges et les sexes. Lorsque la musique commence, tout le monde s'unit et danse ensemble. Traditionnellement, les gens ex\u00e9cutent le M\u00faa X\u00f2e lors de c\u00e9r\u00e9monies importantes, telles que des festivals, des c\u00e9l\u00e9brations du T\u00eat (Nouvel An lunaire) et des mariages. L'UNESCO a reconnu cette danse comme un patrimoine culturel immat\u00e9riel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Les caract\u00e9ristiques du M\u00faa X\u00f2e<\/u><\/p>\n<p><u><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 332.9166666666667px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/xoedance.jpgwidth500ampheight332.jpg\" alt=\"\" data-id=\"14667\"\/><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Danse traditionnelle de la minorit\u00e9 ethnique tha\u00ef, le M\u00faa X\u00f2e rassemble des personnes se tenant par la main en cercle et accomplissant six actes, dont l'accueil, le battement des mains, le jeu en groupe de quatre, le mouvement de va-et-vient, l'agitation de foulards et l'offrande de vin.<span>\u00a0 <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les mouvements de base consistent \u00e0 lever et ouvrir les mains, puis \u00e0 les abaisser et \u00e0 serrer les mains de la personne voisine. Les instruments de musique utilis\u00e9s pour cette danse sont les cloches, les tambours, les gongs, les cymbales, les violons et les luths en calebasse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Le Festival de X\u00f2e<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">Le festival de danse X\u00f2e est la plus grande f\u00eate dans le nord-ouest du pays. C\u00e9l\u00e9br\u00e9 au printemps, les gens se rassemblent pour prier pour avoir beau temps, des r\u00e9coltes abondantes et un village paisible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le festival commence par le son des luths en calebasse qui se m\u00eale aux rires des habitants des diff\u00e9rents villages. Le son des gongs et des tambours incite \u00e9galement les visiteurs \u00e0 participer. Quelle que soit leur origine ethnique, tous les gens se rassemblent et dansent en rythme selon la musique.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 333.33333333333337px;\" src=\"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/mua-xoe-3808-1639568928.jpgwidth500ampheight333.jpg\" alt=\"\" data-id=\"14669\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vus de loin, les cercles form\u00e9s par les danseurs dans leur costume traditionnel aux boutons d'argent \u00e9tincelants, ressemblent \u00e0 une fleur. Le festival est aussi l\u2019occasion de mettre en valeur les paysages s\u00e9duisants et la culture authentique de ces r\u00e9gions, promouvant ainsi le tourisme rural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En tant que forme de danse unique du nord du Vietnam, prot\u00e9g\u00e9e et transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, le M\u00faa X\u00f2e rassemble les gens depuis des centaines d'ann\u00e9es. Le but principal de cette danse est d\u2019unir les participants dans une atmosph\u00e8re de joie.<\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Famed for its limestone mountains, valleys, and rice fields in different shades of green, Northern Vietnam abounds in picturesque scenery and captivating heritage. For a deeper cultural immersion, we propose you to discover the world of M\u00faa X\u00f2e, a traditional dance known for its significant role among ethnic communities of the region. A folklore dance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1032,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"destination-category":[],"theme-categorie":[],"class_list":["post-1031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13416,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions\/13416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"},{"taxonomy":"destination-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination-category?post=1031"},{"taxonomy":"theme-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme-categorie?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}