{"id":1115,"date":"2021-07-30T22:39:23","date_gmt":"2021-07-30T22:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/phoenix-voyages-myanmar-national-costume-traditional-dress-clothes\/"},"modified":"2025-02-04T16:07:21","modified_gmt":"2025-02-04T16:07:21","slug":"costume-national-du-myanmar-vetements-traditionnels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/myanmar-national-costume-traditional-dress-clothes\/","title":{"rendered":"Costume national, tenues et v\u00eatements traditionnels du Myanmar"},"content":{"rendered":"
\n

La merveilleuse terre ancienne du Myanmar est une destination incontournable pour ceux qui recherchent une exp\u00e9rience de voyage authentique. B\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un patrimoine ethnique et d\u2019une beaut\u00e9 naturelle, les voyageurs tombent tous amoureux de ce pays riche d\u2019histoire et de coutumes vari\u00e9es. En particulier, ses costumes traditionnels expriment les traits uniques, culturels et personnels du pays.<\/span><\/p>\n

\"\"\/<\/span><\/p>\n

Les costumes traditionnels birmans symbolisent la culture vivante et l'hospitalit\u00e9 chaleureuse de la nation. Leurs costumes sont simples, refl\u00e9tant la gentillesse de ses habitants et son mode de vie. Ils se caract\u00e9risent \u00e9galement par une grande diversit\u00e9 de textiles, de tissages, de couleurs et de mati\u00e8res, notamment le velours, la soie, la dentelle et le coton.<\/span><\/p>\n

Le costume national du Myanmar<\/span>\u00a0<\/p>\n

Le costume national birman le plus connu est le longyi, une jupe enveloppante \u00e0 la cheville port\u00e9e par les hommes et les femmes. Le longyi a \u00e9t\u00e9 popularis\u00e9 pendant la p\u00e9riode coloniale britannique, rempla\u00e7ant le paso traditionnel port\u00e9 par les hommes et le htamein port\u00e9 par les femmes \u00e0 l'\u00e9poque pr\u00e9coloniale.<\/p>\n

\"\"\/<\/p>\n

Pour les hommes, le costume national est souvent combin\u00e9 id\u00e9alement avec un Taipon (une chemise traditionnelle birmane). Lorsqu'ils portent ce v\u00eatement, les hommes le nouent autour de la taille. Un longyi n'a pas de poches. Pour transporter des objets, ils doivent donc les placer \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la robe, au niveau de la taille. En g\u00e9n\u00e9ral, les hommes portent un longyi de couleur sombre.<\/p>\n

\"\"\/<\/p>\n

Pour les femmes, le longyi, \u00e9galement appel\u00e9 thummy, se porte au niveau de la taille. Le col peut \u00eatre de plusieurs styles tels que le col rond, le col en V et le col polo. Un Ahtet Hsin, une bande de coton, est attach\u00e9 au haut de la jupe pour la maintenir en place. Les femmes portent souvent un thummy aux nombreux motifs color\u00e9s.<\/p>\n

Quand les Birmans portent-ils leur costume national ?<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Alors que les habitants d'autres pays ne portent leurs v\u00eatements traditionnels que lors d'occasions sp\u00e9ciales, les Birmans portent quotidiennement leurs costumes nationaux. Il faut dire que ces v\u00eatements sont confortables et adapt\u00e9s au climat humide du pays.\u00a0<\/span><\/p>\n

Il devient \u00e9galement un v\u00eatement multifonctionnel dans de nombreux cas. En effet, les gens remontent les Longyis pour former un imperm\u00e9able ou une \"chemise UV\" pour se prot\u00e9ger du soleil. Une autre utilisation du costume est qu'il peut \u00eatre enroul\u00e9 pour faire un sac permettant aux femmes birmanes de transporter des produits alimentaires.\u00a0<\/span><\/p>\n

Aujourd'hui, la mode au Myanmar a modifi\u00e9 les longyis en attachant des \u00e9pingles sur les c\u00f4t\u00e9s, devant et derri\u00e8re. En outre, il est port\u00e9 encore plus court que le longyi traditionnel. Cependant, les gens consid\u00e8rent toujours l'ancien style comme le meilleur, car il est plus confortable. Les modes au Myanmar peuvent changer, mais le longyi restera toujours un \u00e9l\u00e9ment de base de leur culture.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The wondrous ancient land of Myanmar is a must-see destination for those who crave an authentic travel experience. Abounding in ethnic heritage and natural beauty, expect to fall in love with its rich history and varied customs. In particular, their traditional costumes express the unique, cultural, and personal traits of the country. Burmese traditional costumes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1116,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"destination-category":[],"theme-categorie":[],"class_list":["post-1115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13490,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115\/revisions\/13490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1115"},{"taxonomy":"destination-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination-category?post=1115"},{"taxonomy":"theme-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme-categorie?post=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}