{"id":1136,"date":"2021-03-03T10:05:47","date_gmt":"2021-03-03T10:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/phoenix-voyages-the-7-traditional-colors-of-clothes-and-uniforms-in-cambodia\/"},"modified":"2025-02-04T16:07:53","modified_gmt":"2025-02-04T16:07:53","slug":"les-7-couleurs-traditionnelles-des-vetements-et-uniformes-au-cambodge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/the-7-traditional-colors-of-clothes-and-uniforms-in-cambodia\/","title":{"rendered":"Les 7 couleurs traditionnelles des v\u00eatements et des uniformes au Cambodge"},"content":{"rendered":"
\n

Connu pour ses magnifiques sites historiques, sa riche culture et l'hospitalit\u00e9 inn\u00e9e de ses habitants, le Cambodge est un pays fascinant \u00e0 visiter. En ce qui concerne ses coutumes et ses traditions, nous pouvons tous apprendre quelque chose de son pass\u00e9 vari\u00e9. En particulier, la tradition des sept couleurs pour les c\u00e9r\u00e9monies officielles cambodgiennes.<\/span><\/p>\n

\"\"\/\u00a0<\/span><\/p>\n

La culture complexe du Cambodge est le reflet de sa longue et diverse histoire. Les influences des pays voisins, notamment de l'Inde, sont reconnaissables. Toutefois, la religion a \u00e9t\u00e9 la principale source d'inspiration culturelle. Le peuple cambodgien a d\u00e9velopp\u00e9 une croyance khm\u00e8re unique \u00e0 partir d'un m\u00e9lange de croyances animistes indig\u00e8nes et de religions bouddhistes et hindouistes.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Les sept couleurs de la tradition au Cambodge<\/strong><\/p>\n

\"\"\/<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

L'une des traditions les plus populaires de la culture cambodgienne est le port de sept couleurs lors de c\u00e9r\u00e9monies importantes. D\u00e8s le 1er si\u00e8cle, le tissu de soie a connu une longue histoire. Tout au long de l'histoire, seuls la famille royale, les familles de haut rang et les artistes ont utilis\u00e9 le tissu de soie.\u00a0<\/span>ce textile.<\/span><\/p>\n

Aujourd'hui, le tissu est r\u00e9put\u00e9 pour la conception de v\u00eatements traditionnels et de robes modernes pour des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux tels que les mariages, les anniversaires et d'autres c\u00e9r\u00e9monies importantes. Lors des c\u00e9r\u00e9monies officielles cambodgiennes en particulier, les gens suivent le code des sept couleurs. Chaque couleur doit \u00eatre port\u00e9e le jour suivant de la semaine.\u00a0<\/p>\n

\"\"\/<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Le dimanche est un tissu rouge, qui symbolise la bravoure ou le courage.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le lundi est un tissu jaune, qui repr\u00e9sente l'\u00e9galit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le mardi est un tissu violet, qui exprime l'honn\u00eatet\u00e9 ou la loyaut\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le mercredi est un tissu vert clair aux reflets rouges, qui incarne la justice.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le jeudi est un tissu vert, synonyme d'espoir.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le vendredi est un tissu bleu, qui signifie le pardon.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le samedi est un tissu marron, signifiant la tristesse.<\/span><\/p>\n

Alors que la plupart des pays ont des couleurs diff\u00e9rentes et des jours correspondants pour les porter, les Cambodgiens croient en leurs couleurs porte-bonheur. Les Khmers pensaient que s'ils portaient les sept couleurs pendant sept jours, cela leur apporterait succ\u00e8s, bonheur, harmonie, sant\u00e9 et prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

\"\"\/<\/p>\n

R\u00e9cemment, un responsable de la page \"Lkhaon Khaol Khmer\" (<\/span>\u179b\u17d2\u1781\u17c4\u1793\u1781\u17c4\u179b\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a<\/span>) (le\u00a0<\/span>\u179b\u17d2\u1781\u17c4\u1793\u1781\u17c4\u179b<\/span>\"lkhaon khaol\" est un genre de th\u00e9\u00e2tre khmer jou\u00e9 uniquement par les hommes) sur Facebook a mis en ligne une image repr\u00e9sentant les couleurs des sept sampots (jupe) traditionnels, avec les noms des couleurs en khmer<\/span>\u00a0(note : ces couleurs ne s'appliquent pas seulement aux sampots mais aussi \u00e0 d'autres v\u00eatements).<\/span><\/p>\n

Voici les noms de ces couleurs, de gauche \u00e0 droite (le sampot le plus \u00e0 gauche est celui qui est port\u00e9 le dimanche, suivi de celui qui est port\u00e9 le lundi, etc :)<\/p>\n

Dimanche :\u00a0<\/span>\u1780\u17d2\u179a\u17a0\u1798<\/span>rouge<\/span><\/p>\n

Lundi :\u00a0<\/span>\u179b\u17bf\u1784\u1791\u17bb\u17c6<\/span>Jaune fonc\u00e9 (jaune-orange)<\/span><\/p>\n

Mardi :\u00a0<\/span>\u179f\u17d2\u179c\u17b6\u1799<\/span>Pourpre<\/span><\/p>\n

Mercredi :\u00a0<\/span>\u179f\u17ca\u17b8\u179b\u17c0\u1794<\/span>Vert clair (couleur du \"Nauclea cadumba\", un arbre recherch\u00e9 parce qu'il contient des insectes utilis\u00e9s pour produire de la laque)<\/span><\/p>\n

Jeudi :\u00a0<\/span>\u1794\u17c3\u178f\u1784<\/span>Vert<\/span><\/p>\n

Vendredi :\u00a0<\/span>\u1781\u17c0\u179c<\/span>Bleu<\/span><\/p>\n

Samedi : \u1796\u17d2\u179a\u17b8\u1784\u1791\u17bb\u17c6Pourpre fonc\u00e9 (couleur d'une \"prune de Java m\u00fbre\")<\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Known for its magnificent historical sites, rich culture, and the people’s innate hospitality, Cambodia is a fascinating place to visit. When it comes to its customs and traditions, we can all learn something from their varied past. In particular, the tradition behind the seven colors for official Cambodian ceremonies. \u00a0 The complex culture of Cambodia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"destination-category":[],"theme-categorie":[],"class_list":["post-1136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13528,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions\/13528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1136"},{"taxonomy":"destination-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination-category?post=1136"},{"taxonomy":"theme-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme-categorie?post=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}