{"id":12804,"date":"2025-01-23T01:29:20","date_gmt":"2025-01-23T01:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/v006.phoenixvoyages.com\/phoenix-voyages-bhutan-the-dzongkha-language\/"},"modified":"2025-02-04T15:58:08","modified_gmt":"2025-02-04T15:58:08","slug":"bhoutan-la-langue-dzongkha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/bhutan-the-dzongkha-language\/","title":{"rendered":"Le Bhoutan : La langue dzongkha"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le dzongkha, langue officielle du Bhoutan, fait partie de la famille des langues sino-tib\u00e9taines (*).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height:333.3333333333333px;\" src=\"https:\/\/www.phoenixvoyages.com\/media\/353791\/bhutan-language-1-2.png?width=500&amp;height=333.3333333333333\" alt=\"\" data-id=\"19175\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jusque dans les ann\u00e9es 1960, le dzongkha utilisait l'\u00e9criture tib\u00e9taine classique. Cependant, le Bhoutan a ensuite adopt\u00e9 une version modifi\u00e9e de l'\u00e9criture tib\u00e9taine, portant le nom d\u2019\"Uchen\", et qui fut sp\u00e9cialement cr\u00e9\u00e9e pour la langue dzongkha.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le dzongkha est unique car, contrairement \u00e0 de nombreuses autres langues tib\u00e9taines, il poss\u00e8de une structure phon\u00e9tique simplifi\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>Note<\/u><\/em><\/strong><strong><em><u>:<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">(*) Langue sino-tib\u00e9taine : grand groupe de langues parl\u00e9es en Asie de l'Est, en Asie du Sud-Est et dans certaines parties de l'Asie du Sud, comprenant des langues comme le chinois, le tib\u00e9tain et le birman.<\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzongkha, the official language of Bhutan, belongs to the Sino-Tibetan language family (*). \u00a0 Until the 1960s, Dzongkha was written using the classical Tibetan script. However, in the 1960s, Bhutan adopted a modified version of the Tibetan script called &#8220;Uchen,&#8221; which was specifically designed for the Dzongkha language.\u00a0 What makes Dzongkha unique among Tibetan languages [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12805,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"destination-category":[],"theme-categorie":[],"class_list":["post-12804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12822,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12804\/revisions\/12822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12804"},{"taxonomy":"destination-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination-category?post=12804"},{"taxonomy":"theme-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme-categorie?post=12804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}