{"id":15233,"date":"2026-02-10T09:17:12","date_gmt":"2026-02-10T02:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/?p=15233"},"modified":"2026-02-10T18:51:22","modified_gmt":"2026-02-10T11:51:22","slug":"soie-dor-la-memoire-du-cambodge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/golden-silk-the-memory-of-cambodia\/","title":{"rendered":"La soie dor\u00e9e, m\u00e9moire du Cambodge"},"content":{"rendered":"

\"\" Entretien avec Mme. Sophea Pheach OUM<\/strong><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Fond\u00e9e en 2002, Golden Silk Pheach est n\u00e9e d\u2019un parcours de vie marqu\u00e9 par l\u2019exil, la r\u00e9silience et un profond attachement \u00e0 la culture khm\u00e8re. Sa fondatrice, Mme. Sophea Pheach OUM, issue d\u2019une famille de diplomates, a \u00e9chapp\u00e9 aux trag\u00e9dies de l\u2019histoire cambodgienne gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019affectation de son p\u00e8re \u00e0 l\u2019ambassade du Cambodge en Uruguay. Devenue exil\u00e9e politique en France, elle choisit, d\u00e8s 1988, de se consacrer \u00e0 l\u2019action humanitaire en s\u2019engageant volontairement dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s situ\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re tha\u00eflandaise. Apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l\u2019aide humanitaire et la cr\u00e9ation de l\u2019un des tout premiers orphelinats du Cambodge, une autre conviction s\u2019impose : celle de ne plus susciter la compassion, mais de restaurer la fiert\u00e9 d\u2019un peuple. C\u2019est en se tournant vers l\u2019h\u00e9ritage mill\u00e9naire du Cambodge et en redonnant sens au travail artisanal que cette ambition prend forme. Golden Silk Pheach voit ainsi le jour avec une mission claire : pr\u00e9server un savoir-faire ancestral menac\u00e9 de disparition et faire rena\u00eetre la soie dor\u00e9e khm\u00e8re, symbole de raffinement, de m\u00e9moire et de dignit\u00e9 culturelle. \u00c0 travers la transmission des gestes anciens et la valorisation des artisans d\u2019aujourd\u2019hui, l\u2019initiative s\u2019inscrit comme un pont entre l\u2019histoire du royaume khmer et sa cr\u00e9ation contemporaine.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Q : Quelle est la place de la soie dans la culture cambodgienne, et plus particuli\u00e8rement celle de la soie dor\u00e9e ? <\/em><\/strong>
\nR : La soie a toujours rev\u00eatu une importance particuli\u00e8re dans la culture khm\u00e8re. Le soin extr\u00eame apport\u00e9 aux costumes des Apsaras, ces danseuses, en t\u00e9moigne. \u00c0 l\u2019origine, la soie \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 la cour royale. Puis, progressivement, chaque province et chaque village se sont appropri\u00e9 cet art, d\u00e9veloppant leurs propres motifs et palettes de couleurs, inspir\u00e9s de la flore locale.Ce que peu de gens savent, c'est que seule une esp\u00e8ce end\u00e9mique, le Bombyx mori polyvoltin, peut produire de la soie dor\u00e9e. Cette production \u00e9tait sp\u00e9cifique \u00e0 l'Empire khmer et reste, \u00e0 ce jour, exclusivement cambodgienne.<\/p>\n

Q: Pourquoi la production de la soie dor\u00e9e est-elle si complexe ? <\/em><\/strong>
\nR : La production de cette soie est un v\u00e9ritable d\u00e9fi. Le filament de soie dor\u00e9e est extr\u00eamement court - environ 100 m\u00e8tres, contre pr\u00e8s de 1,5 kilom\u00e8tre pour la soie blanche. Cette caract\u00e9ristique rend impossible toute forme de m\u00e9canisation, notamment lors du d\u00e9vidage et de la filature. Aujourd'hui, de nombreuses boutiques de souvenirs au Cambodge importent de la soie de Chine, parfois tiss\u00e9e localement, sous l'\u00e9tiquette \u201csoie cambodgienne\u201d. Golden Silk Pheach est la seule entit\u00e9 qui pr\u00e9serve la tradition khm\u00e8re dans son int\u00e9gralit\u00e9, de la culture du m\u00fbrier au tissage final.

<\/em><\/strong>Q : Quel \u00e9tait l\u2019objectif initial de Golden Silk Pheach, et quels d\u00e9fis avez-vous rencontr\u00e9s ?<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Les d\u00e9fis ont \u00e9t\u00e9 nombreux, et le sont encore. La page \u00e9tait blanche. \u00c0 cause des soubresauts de l\u2019Histoire, le savoir ancestral avait disparu. Il a fallu dix ann\u00e9es de travail acharn\u00e9 pour retrouver les proc\u00e9d\u00e9s, souvent \u00e0 partir de simples photographies anciennes.<\/p>\n

<\/p>\n

Il a \u00e9galement fallu former et sensibiliser les communaut\u00e9s locales \u00e0 la d\u00e9licatesse de cet art, tout en faisant face au changement climatique et \u00e0 ses cons\u00e9quences, sans jamais renoncer aux m\u00e9thodes ancestrales.<\/p>\n

<\/p>\n

Pendant ce temps, le monde changeait : internet, les r\u00e9seaux sociaux et de nouveaux modes de communication ont profond\u00e9ment boulevers\u00e9 notre environnement. Alors que nous \u00e9tions concentr\u00e9s sur le c\u0153ur de nos m\u00e9tiers, l\u2019air que nous respirions avait chang\u00e9. Nous devons encore aujourd\u2019hui nous adapter \u00e0 cette r\u00e9volution, parfois en contradiction avec notre qu\u00eate de sens et de m\u00e9moire.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Q : Qui sont les femmes qui travaillent au sein de Golden Silk Pheach ?<\/em><\/strong><\/p>\n

R : Les femmes repr\u00e9sentent 80 % de nos effectifs et sont issues des villages environnants. Chacune commence par travailler \u00e0 l\u2019\u00e9levage des vers \u00e0 soie, puis suit le fil \u00e0 chaque \u00e9tape de sa transformation.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Une fois ce parcours d\u00e9couvert, chacune retourne vers l\u2019atelier o\u00f9 elle se sent le plus \u00e0 m\u00eame de s\u2019\u00e9panouir et d\u2019exceller. Elle y retrouve d\u2019autres femmes partageant les m\u00eames go\u00fbts et aptitudes. Ainsi se forme une v\u00e9ritable communaut\u00e9, fond\u00e9e sur la transmission et le respect du geste.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Q : Pouvez-vous nous d\u00e9crire le processus de fabrication de la soie dor\u00e9e ?<\/em><\/strong><\/p>\n

R : Tout commence par la plantation des m\u00fbriers, suivie de l\u2019\u00e9levage des vers \u00e0 soie dans la magnanerie. Vient ensuite la filature, qui comprend \u00e0 elle seule six \u00e9tapes distinctes, puis le d\u00e9creusage.<\/p>\n

Selon la nature du fil (trame, cha\u00eene, soie fine ou soie sauvage) la soie est ensuite travaill\u00e9e dans diff\u00e9rents ateliers et peut passer une ou plusieurs fois par la teinture.<\/p>\n

Plusieurs techniques de tissage sont utilis\u00e9es : broch\u00e9, ikat, brocard, brocatelle, brocatelle royale, ainsi que certaines combinaisons de ces techniques. Dans tous les cas, un soin tout particulier est apport\u00e9 au montage du m\u00e9tier \u00e0 tisser, et donc au fil de cha\u00eene.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Q : Comment peut-on visiter le Centre de Pr\u00e9servation Golden Silk Pheach, et quelle exp\u00e9rience proposez-vous aux visiteurs ?<\/em><\/strong><\/p>\n

R : En raison des contraintes, de la richesse du patrimoine Khmer, et du faste royal Khm\u00e8re que Golden Silk Pheach s\u2019est donn\u00e9 comme mission de conserver, la visite du Centre de Pr\u00e9servation de Golden Silk Pheach am\u00e8ne le public dans un autre espace-temps, o\u00f9 les artistes d\u2019aujourd\u2019hui, en perp\u00e9tuant des gestes s\u00e9culaires, font revivre les soieries et les motifs immortalis\u00e9s sur les bas-reliefs des temples d\u2019Angkor. Afin de guider les visiteurs au mieux et de leur permettre de comprendre des \u00e9tapes parfois complexes, les visites du Centre de Pr\u00e9servation se font exclusivement sur rendez-vous.<\/p>\n

Nous remercions BAKSEY SOUR Travel (Groupe Phoenix Voyages)<\/strong>, qui organise ces visites et a su saisir l\u2019essence de notre travail. Au-del\u00e0 du travail de gestion que cela repr\u00e9sente, BAKSEY SOUR Travel a su saisir l\u2019essence de notre travail et propose \u00e0 ses clients une d\u00e9couverte qui leur procure un r\u00e9el trait d\u2019union entre la beaut\u00e9 fig\u00e9e dans la pierre des Temples et la douce l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de nos \u00e9toffes empruntes d\u2019un art s\u00e9culaire.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interview with Mrs. Sophea Pheach OUM Founded in 2002, Golden Silk Pheach was born from a life journey shaped by exile, resilience, and a deep attachment to Khmer culture. Its founder, Mrs. Sophea Pheach OUM, comes from a family of diplomats and escaped the tragedies of Cambodian history thanks to her father\u2019s posting to the […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"destination-category":[],"theme-categorie":[],"class_list":["post-15233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15233"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15368,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15233\/revisions\/15368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15233"},{"taxonomy":"destination-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination-category?post=15233"},{"taxonomy":"theme-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixvoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme-categorie?post=15233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}