La leyenda de Thagyamin en Myanmar

Tabla de contenido

Conocida como la "Tierra del Oro", Myanmar es un país fascinante y vasto, rico en tradiciones y paisajes naturales. Aunque existen innumerables razones para explorar y enamorarse de esta maravillosa tierra milenaria, también cuenta con varias leyendas, la más famosa de las cuales gira en torno a la celebración del Año Nuevo birmano. 

La cautivadora nación de Myanmar abunda en paisajes panorámicos, culturas vibrantes y lugares históricos asombrosos, con algo nuevo que descubrir cada vez que se visita. También es un país lleno de mitos ilustres, que suelen tener su origen en la religión.

 

 El cuento de Thagyamin 

 En Año Nuevo Thingyan es uno de los acontecimientos más esperados de todas las tradiciones y costumbres de Myanmar. Aunque es una fiesta budista Theravada, birmanos de distintas religiones, valores y culturas se reúnen para celebrarla. Pero aunque Thingyan es conocido sobre todo por sus emocionantes festejos, significa algo más profundo por el relato histórico y la leyenda que hay detrás.  

El famoso folclore se centra en dos seres espirituales, Asriel rey de los Brahmas, y Sakrarey de los devas. Durante una disputa, Asri había perdido desafortunadamente una apuesta contra Sakra, en la que el castigo era decapitar la cabeza de Asri. Desafortunadamente para Sakra, era incapaz de deshacerse de la cabeza de Asri ya que era un ser poderoso, viendo que si dejaba caer la cabeza a la tierra, entonces se quemaría junto con las criaturas vivientes. Además, si la cabeza cae al agua, entonces sería hervida, poniendo en peligro toda la vida marina. 

 

Finalmente, Sakra llegó a una solución que no dañaría la vida de inocentes. Asignó a sus sirvientes la tarea de llevar la cabeza, turnándose cada año. El próximo Año Nuevo simboliza cada vez que la cabeza de Asri cambiaría de manos. "Thingyan" es un término derivado del sánscrito que significa "cambio".

 

Hoy en día, el Sakra Deva se conoce únicamente como Thagyamin y es la figura más central del folclore Thingyan de Myanmar. Se cree que Thagyamin (Sakra) visita la Tierra cada año siendo invisible para restaurar su mérito. Los nombres de los días del festival del agua en el calendario birmano -A Kyo, A Kya, A Kyat y A Tat- significan lo lejos que se encuentra en la tierra en su visita anual. "A Kyo" significa el día para dar la bienvenida a Thingyamin, mientras que "A Kya" determina el día en que bajó a la tierra. "A Kyat" indica el día en que permanece temporalmente, y "A Tat" sugiere el día en que regresa a su morada.

En la cultura birmana moderna, algunos cuentos infantiles han comenzado con este folclore. Uno muy popular es la historia de Thagyamin para ver cómo pasa el año la gente, que lleva dos libros de juicios. Las personas que han hecho buenas acciones entran en el libro de oro, mientras que las que han hecho malas acciones son marcadas en un libro de piel de perro. Los que entran en el libro de oro pueden esperar buena suerte en el año siguiente, mientras que los nombres en el libro de cuero de perro tendrán mala fortuna. Además, los birmanos creen que los fuertes relámpagos y tormentas que se producen durante Thingyan son obra de Thagyamin, que los convoca para castigar a los malhechores. También es a través de este relato que la gente recuerda sus responsabilidades religiosas. Les recuerda que un ser superior podría vigilar sus actos, insinuando el karma. De ahí que sean más precavidos con sus actos.  

Compartir

Planifica tu viaje

Contáctenos

Para cualquier solicitud de información, puede ponerse en contacto con nosotros rellenando el siguiente formulario