Un voyage au pays du matin calme représente pour la plupart des touristes une véritable expérience dépaysante. Le choix des souvenirs est donc crucial… pour cela on vous propose une liste d'idées de cadeaux originaux à ramener de Corée du Sud !

Han-ji, prestigieux papiers coréens

Qu’est-ce que c’est ? - Hanji signifie littéralement "le papier de Corée", c’est un papier fabriqué main à partir d'une pâte de mûrier à papier cultivée en Corée. En général, c’est une matière résistante épaisse et colorée.

Son histoire ? - Le hanji est utilisé de différentes façons : lampes, éventails, rouleaux de calligraphie, cartes... Pendant des centaines d'années, le hanji a également été utilisé pour les fenêtres, les murs et les portes des maisons traditionnelles coréennes.

Où en acheter ? - De nombreux endroits dans tout le pays vendent des créations à base de hanji. La ville Jeonju est reconnue pour sa qualité du papier, on peut d’ailleurs visiter le musée de l’hanji.

Buchae, un élégant éventail

Qu’est-ce que c’est ? - L'une des œuvres d'art sur papier les plus importantes de Corée du Sud est le buchae, ou éventail en papier.

Son histoire ? - Durant la période de la dynastie Joseon (1392–1910), les bu-chae étaient utilisés lors des cérémonies chamaniques et ont même donné leur nom à une danse traditionnelle appelée Bu Chae Chum.

Où en acheter ? - On trouve ces éventails sur la plupart des marchés du pays, par exemple à Séoul il faut se rendre dans le quartier d’Insadong où les artistes locaux apprécient encore la tradition de cette ancienne forme d'art.

Do-jang, une unique signature

Qu’est-ce que c’est ? - Un dojang (도장) est un timbre personnel traditionnel en pierre ou en bois utilisé pour signer votre nom en Hangul (lettres coréennes). Ces timbres personnalisables sont souvent utilisés en Corée pour signer des contrats et documents officiels.

Son histoire ? - Le Dojang a été introduit en Corée au cours du IIe siècle av. J.-C. Le plus ancien témoignage de son utilisation en Corée est celui du roi de Buyeo, qui portait l'inscription "Sceau du roi de Ye" (예왕지인). Les Dojangs sont encore fréquemment utilisés aujourd'hui dans le monde des affaires.

Où en acheter ? - Les Dojang peuvent être achetés dans les petites boutiques de timbres que l'on trouve partout en Corée. Il y a généralement un éventail de différents types de pierres, de tailles et de motifs.

➔ Dévouvrez notre article sur l'alphabet coréen, le "Hangeul".

Hanbok, le vêtement traditionnel

Qu’est-ce que c’est ? - Le Hanbok 한복, qui signifie "vêtements coréens", est le vêtement traditionnel de Corée. Sur le haut du corps, les hommes et les femmes portent une veste appelée 저고리 jeogori. Pour le bas, les femmes portent une longue jupe gonflante, tandis que les hommes revetissent un pantalon large et ample.

Son histoire ? - Les origines du Hanbok remontent à la dynastie Goguryeo, l'un des trois royaumes anciens de Corée. Pour le peuple coréen, le Hanbok fait partie de l'histoire nationale et du patrimoine culturel du pays, il a été soigneusement transmis de génération en génération.

Où en acheter ? - Le marché traditionnel de Gwangjang à Séoul est un endroit populaire pour acheter votre propre hanbok.

Le céladon, la céramique coréenne par excellence

Qu’est-ce que c’est ? - Véritable savoir-faire ancestrale, la céramique sud-coréenne demeure un art particulièrement raffiné et recherché. On la retrouve à travers plusieurs créations telles que des bols, des vases ou des accessoires.

Son histoire ? - L'histoire de la céramique coréenne remonte à 8000 avant J.C. La technique iconique du glacage en céladon vert jade est considérée comme un trésor national.

Où en acheter ? - On trouve ces créations dans la plupart des grandes villes coréennes mais la ville de Yeoju est définie comme la capitale de l’inspiration de la céramique coréenne.

Gim, l’algue comestible

Qu’est-ce que c’est ? - Le gim est l'une des espèces d'algues les plus cultivées et les plus consommées en Corée. Les algues séchées contiennent beaucoup d'antioxydants utiles pour améliorer la santé.

Son histoire ? - La première apparition de gim date de l'ère Goryeon, néanmoins la production de gim date du 15ème siècle dans les provinces de Jeolla et de Gyeongsang.

Où en acheter ? - Les algues séchées sont omniprésentes dans la quasi-totalité des magasins de proximité. Il est même possible d’en acheter dans les zones commerciales des aéroports internationaux.

Soju, célèbre spiritueux

Qu’est-ce que c’est ? - Soju est la boisson traditionnelle du pays, elle est fabriquée à partir de riz, de blé ou d'orge. De plus, elle est généralement consommée pure.

Son histoire ? - Le Soju a été introduit par les envahisseurs mongols au début du 13ème siècle pendant la dynastie Goryeo. Pour ce qui est de sa consommation, les Coréens suivent une règle stricte qui consiste à tenir le verre des deux mains quand ils reçoivent un verre d'un ancien et à baisser la tête.

Où en acheter ? - Il est difficile de ne pas pas trouver du Soju, la boisson à l’emballage vert est présente sur toutes les étagères des magasins de proximité ou des supermarchés locaux.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Ginseng, une plante bienfaisante

Qu’est-ce que c’est ? - Le ginseng est la plante médicinale qui jouit de la plus grande renommée en Asie. On le dit « rouge » ou « ginseng rouge coréen » lorsque la racine a été traitée à la vapeur avant d'être séchée.

Son histoire ? - En Asie, elle connaît un vif succès depuis le XVIIème siècle. Son nom « Panax Ginseng » indique qu’elle est réputée comme pouvant tout soigner.

Où en acheter ? - Il existe un certain nombre d'endroits pour acheter le ginseng mais afin d'obtenir la meilleure qualité il faut se rendre au marché de Gyeongdong Yaknyeong ou au marché de Naemdaemun.